Por favor não maltrate esse nego,
Esse nego foi quem me ensinou,
Esse nego da calça rasgada,
Camisa furada, ele é meu professor
Por favor não maltrate esse nego,
Esse nego foi quem me ensinou,
Esse nego da calça rasgada,
Camisa furada, ele é meu professor
Olha lá o nego !
Olhe o nego sinhá
Olha lá o nego
Olhe o nego sinhá
O nego é capoeira
Olhe o nego sinhá
Note : ceci est la version traditionnelle qui était chantée par Mestre Barba Branca. En réponse à cette version traditionnelle, un autre couplet introductif a été créé plus récemment :
Ele usava uma calça rasgada,
Hoje usa um terno de linho,
Chapéu (de) Panamá importado,
Sapato de couro bico cor de vinho
Ele usava uma calça rasgada,
Hoje usa um terno de linho,
Chapéu (de) Panamá importado,
Sapato de couro bico cor de vinho
Olha lá o nego !
Olhe o nego sinhá…
